2ο Αντάμωμα Βλάχων Σέλι (2) - Συγκρότημα Ζήση Τσιότικα

2ο Αντάμωμα Βλάχων Σέλι (2) - Συγκρότημα Ζήση Τσιότικα

Λεπτομέρειες
Χρονική Διάρκεια: 
01:02:28
Χρονολογία Καταγραφής: 
1985
Τύπος: 
Ανέκδοτη Καταγραφή
Φυσική Περιγραφή: 
Κασέτα
Πηγή Αρχείου: 
Αρχείο Γιώργου Μανέκα
Θέση Τεκμηρίου: 
Δισκοθήκη Συλλόγου Βλάχων Βέροιας
Γεωγραφική Ζώνη: 
ΕΛΛΑΔΑ (GR)
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (MAC)
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (CENT MAC)
ΒΕΡΟΙΑ (VER)
Συντελεστές: 

Ζήσης Τσιοτίκας

Επιπλέον Πληροφορίες

Η ηχογράφηση είναι από το 2ο αντάμωμα Βλάχων Βέροιας στο Σέλι στις 30 Ιουνίου 1985.

 

Α' πλευρά

Πωγωνίσιο (Μεγάλος χορός)
Ομιλία (Σύλλογοι Βλάχων Βέροιας Νάουσα)
Ολαϊ μούντι (Σύλλογοι Βλάχων Βέροιας Νάουσα)
Μάρτζινα ντ΄αμάρι (Σύλλογοι Βλάχων Βέροιας Νάουσα)
Ζαχαρούλα (Σύλλογοι Βλάχων Βέροιας Νάουσα)
Τσιαρίτσανη (Σύλλογοι Βλάχων Βέροιας Νάουσα)
Συρτός Μετσόβου (Σύλλογοι Βλάχων Βέροιας Νάουσα)
Κίνικ (Περιβολιώτες Βελεστίνου Λάρισας Θεσ/νικης)
Βασιλικός (Περιβολιώτες Βελεστίνου Λάρισας Θεσ/νικης)
Βλαχούλα (Σύλλογος Σμιξιωτών)

Β' πλευρά

Γιατί μαρή (Σύλλογος Σμιξιωτών)
Παιδιά της Σαμαρίνας (Σαμαρινιώτες Λάρισας)
Ενας λεβέντης χόρευε (Σαμαρινιώτες Λάρισας)
Ένας αϊτός (τσάμικο) - (Σύλλογος Βλάχων Αλμυρού)
Φραγκίτσα (Λειβαδιώτες Πάικου)
Πύχα (χοροδιακό) - (Λειβαδιώτες Πάικου)
Ιού νι 'αραϊ φιάτ (χοροδία) - (Λειβαδιώτες Πάικου)
Βλάχα Αρχόντισσα (Σύλλογοι Σερραίων και Προσοτσάνης)
Δερβέναγας (Σύλλογοι Σερραίων και Προσοτσάνης)
Λα πόμλου ντι νιγκ αμάρι (Σύλλογοι Σερραίων και Προσοτσάνης)
Μπεράτι (Αρβανιτοβλάχοι Λάρισας)

 

Στίχοι τραγουδιών:

Ολαϊ μούντι

Αϊτι ουν λαϊ μούντι
Ανάλτου σι φουβιρόσου
Αϊτι σι ντούπου μούντι
σι ν’ λιβάδι Βιάρτι
Αϊτι σι του λιβάδι
σι ουν κουτούνιου ανάλτου
Αϊτι σι σουν κουτουνιου
σι ν’ φαντανα αράτσι
Αϊτι σ’ μι απλικαϊ
σμπιάου θιάμ’ απ’ αράτσι
Αϊτι ντί νι μπιούϊ
ντι νι μι πλιβιτσίι
Αϊτι νου νιάμου τατα
τρα σ’ λιά ασπούν τσιάμ’ τραπτα
Αϊτι νου νιάμου μουμα
τρα σ’ νιάσπουν κου νούμα
Αϊτι νου νιάμου σόρα
τρα σι λιά ασπούν κούμ ντόρου
Αϊτι νιάμου ουν φράτι
Του ξιάνι ντι πάρτι
Αϊτι πόστα λαϊ
τσε ν’ αντούτσι ν’ κάρτι

 

Μάρτζινα ντ΄αμάρι

Μάρτζινα ντ’ αμάρι λέλε κόλι λέ
μάρτζινα ντ’ αμάρι κόλι αλ’ κουμπουγιάνη

Τριάτσι σι ν’ καρβάνι λέλε κόλι λέ
τριάτσι σι ν’ καρβάνι κόλι αλ’ κουμπουγιάνη

Γκαρκάτ ντι ντέγκι λέλε κόλι λέ
γκαρκάτ ντι ντέγκι κόλι αλ’ Κουμπουγιάνη

Κόλι ακουϊ ατσιά καρβάνι λέλε κόλι λέ
κόλι ακουϊατσιά καρβάνι
κόλι αλ’ Κουμπουγιάνη

Γκαρκατ ντί ντέγκι λέλε κόλι λέ
γκαρκατ ντί ντέγκι κόλι αλ’ Κουμπουγιάνη.

 

Ζαχαρούλα

Σειόνται τα δέντρα σειόνται Ζαχαρούλα
Σειόνται και τα κλαδιά

Ζαχαρούλα τ΄όνομα σου και γλυκό
Το φίλημα σου

Δεν σ’ έχω να δουλέυεις Ζαχαρούλα
Να βασανίζεσαι
Σ’ έχω να τρως να πίνεις Ζαχαρούλα
Και να στολίζεσαι

Ζαχαρούλα τ’΄όνομα σου και
Γλυκό το φιλημά σου

 

'Ενας λεβέντης χόρευε 

1) Ένας λεβέντης χόρευε σε μαρμαρένιο αλώνι
Κι όλος ο κόσμος κόταζε κι όλοι σεργιάνι κάνουν
Και η κόρη πουχε τον καημό
Κρυφά τον καμαρώνει

2) Κι ο νιος από την φεύγα του
Κι από την λεβεντιά του
Τουπεσε το μαντήλι του
Κι η φούντα απ’ το σπαθί του
Κι αν το βρει νιος να χαίρεται
Κι αν γέρος να τη φέρει

3) Κιαν το βρει η αγάπη μου
Με γεια να το φορέσει
Να το φορέσει Κυριακή
Τις πίσημες ημέρες

 

Φραγκίτσα

Φραγκίτσα με τα κόκκινα (δις)

Για έβγα μάνα στο χορό (δις)

Να δείς τη νύφη το γαμπρό (δις)

Σειώνται και καμαρώνονται (δις)

Σαν το καλάμι στο γιαλό (δις)

Έβγα πατέρα στο χορό (δις)

Να δεις τη νύφη το γαμπρό (δις)

 

Λα πόμλου ντι νιγκ αμάρι

Λα πόμλου ντι νίγκ αμάρι
μωρ λιλί λέ λιλίτσι λιά
λά πόμλου ντί νίγκ αμάρι
τριανταφυλ’ αρόσι σι γκάλμπινα

Σιάντι βρούτα αμιά τ’ αούμπρα
μωρ λιλί λέ λιλίτσι λιά
σιάντι βρούτα αμιά τ’ αούμπρα
τριανταφύλ’ αρόσι σι γκάλμπινα

Σούν αούμπρα σι πρι άλμπα κιατρά
μωρ’ λιλί λέ λιλίτσι λιά
σούν αούμπρα σι πρι άλμπα κιατρά
τριάνταφυλ’ αρόσι σι γκάλμπινα.

Σι σκουλά σι ουν βίμτου ζούρλου
μωρ λιλί λέ λιλίτσι λιά
σι σκουλά σι ουν βίμτου ζούρλου
τριανταφύλ’ αρόσι σι γκάλμπινα.

Σι ασκουτουρα φράντζαλι τούτι
μώρ λιλί λέ λιλίτσι λιά
σί ασκουτουρά φραντζάλι τούτι
τριανταφύλ’ αρόσι σι γκάλμπινα.

Σι βρούτα νι ου λαϊ σί σουάρλι
μωρ λιλί λέ λιλίτσι λιά
σι βρούτα νι ου λαϊ σι σουάρλι
τριανταφύλ’ αρόσι σι γκαλμπινα.

Η καταγραφή υπάρχει στη συλλογή
 2ο Αντάμωμα Βλάχων Σέλι (2) - Συγκρότημα Ζήση Τσιότικα
Χρονολογία Έκδοσης:1985
Αριθμός Τραγουδιών:21
Τύπος Συλλογής:Ανέκδοτη Καταγραφή

Δράση του Συλλόγου Βλάχων Βέροιας για την Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά που υλοποιείται με την παροχή αιγίδας και οικονομικής επιχορήγησης του Υπουργείου Πολιτισμού.

Επικοινωνία

Βερόης και Εβραίων Μαρτύρων 1, Βέροια, 59131

2331 064315

info@vlahoi-archive.gr

vlahoi-archive.gr

«Η δράση υλοποιείται με την παροχή αιγίδας και οικονομικής επιχορήγησης του Υπουργείου Πολιτισμού»