Τραγουδούν Χρύσα Αραβα - Μαρία Καβάκη - Φανή Γκόγκου - Λ. Τσιαπάρας - Μαρία Μητρούλα

Τραγουδούν Χρύσα Αραβα - Μαρία Καβάκη - Φανή Γκόγκου - Λ. Τσιαπάρας - Μαρία Μητρούλα

Λεπτομέρειες
Χρονική Διάρκεια: 
55:20
Χρονολογία Καταγραφής: 
1990
Τύπος: 
Ανέκδοτη Καταγραφή
Φυσική Περιγραφή: 
Κασέτα
Πηγή Αρχείου: 
Αρχείο Γιώργου Μανέκα
Θέση Τεκμηρίου: 
Δισκοθήκη Συλλόγου Βλάχων Βέροιας
Σειρά Εμφάνισης στην Συλλογή: 
1
Γεωγραφική Ζώνη: 
ΕΛΛΑΔΑ (GR)
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (MAC)
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (CENT MAC)
ΒΕΡΟΙΑ (VER)
Συντελεστές: 

Χρύσα Αράβα, Μαρία Καβάκη, Φανή Γκόγκου,  Λεωνίδας Τσιαπάρας, Μαρία Μητρούλα

Επιπλέον Πληροφορίες

Α΄ μέρος
Σπούνι βρε τζιόνι
Ουν κάντικου κα ντι ζιάλι
Λα βαλια ντι Γιανινα
Ακλο μβαλι λα φαντανα
Μι σκουλαϊ ουν λούνι ταχινα
Βοϊ τζιόνι βοϊ μαρατσ
Φούτζι χαραουα ντι λα νοϊ
Καριβασ' αβντ' πλανγκουτι
Πανάθεμα ποιος έλεγε (απαγγελία)
Κάρι βα σ'αβντ' πλανγκουτι (απαγγελία)
Νιί τι αλαξισι τι αρματουσισι
Μι λο σομνουλου σιί γκλινάρια

Β΄ μέρος
Βαλαντωμενη μου καρδια
Παιδιά Βλαχοϊπουλα
Τσε χαραου νιαμου (απαγγελία - τραγούδι)
Λα πάτρου τσίντσι μαρμαρι
Βολιούμαι μια (Αθηνά Κατσανέβα)
Τσιαπάρας Λεων. Ντοσπριτζ ντιάνι Μαρία Μητρουλα ( σύζηγος Δημήτρη)
Νάθιματσ ματα
Μιλιτσια άλι μάνι
Στάου ν' τζούα του Λιβάδι

 

 

Στίχοι Τραγουδιών:

 

ΜΙ ΛΟ ΣΟΜΝΟΥΛΟΥ ΣΙ ΓΚΛΙΝΑΡΙΑ

 

1)Αϊ μωρέ νι μι λο σόμνουλου

Ωχ λελέ σι γκλινάρια

Βοϊ σι νι ντόρμου ωχ λέλε

σι νου νι πότου σντόρμου

 

2)Αϊ μωρέ κ’ νιάμου τζίονιλι

του ξιάνι ντόσπρατζ ντι

άνι άμου τσε νι λου αστιέπτου.

 

3)Αϊ μωρέ ντόσπρατζ ντι άνι άμου

τσε νι λου αστιέπτου

σι νίγκα τρεϊ ωχ λέλε βα νι λου αστιέπτου

 

4)Αϊ μώρε σί νίγκα τρεϊ ωχ λε βά νι

λου αστιέπτου στιάποϊα βά νι μι μαριτου

 

5)Αϊ μώρε σι ντιάποϊα βά νι μί μαριτου

σι βά νι λιάου ουν πραματευτου.

 

 

ΛΑ ΠΑΤΡΟΥ ΤΣΙΝΤΣΙ ΜΑΡΜΑΡΕ

 

1) Ν΄αϊτι λά πάτρου τσίντσι λέ μάρμαρι

Λέ λά πάτρου τσίντσι μάρμαρι λά

Σιάσιλι φαντόνι (δις)

 

2) Αϊτι ‘ακλό σ’ ντουάρμι φιάνατα

Λέ σινκουρ λέ ‘ακλό σ’ ντουάρμι

Φιάτα σινκουρ’

Σινκουρ’ σι ‘ισουσίτ’ (δις)

 

3) Αϊτι ιά σι ντάντ’ σα λιά ιού λι τζ’ τσιά

Μωρ’ ιά σ’ ντάντ’ σα λιά ιού λι τζ τσιά

Σι ντάντ σα ιού λι τζ’ τσι (δις)

 

4) Αϊτι πρι ‘ανάργα ‘ανάργα λέ χίλια μια

Λιά πριά ‘ανάργα ‘ανάργα χίλια μια

Πριά ‘ανάργα σι νι τι σκόλι (δις)

 

5) Αϊτε κ’ ιά σι κουσκρλί ιού γίνου

κ΄ιά σι κουσκρλι ιού γίνου

σ΄γιν’ γκίνι σγίν’ (δις)

 

 

ΣΤΑΟΥ Ν ΤΖΟΥΑ ΤΟΥ ΛΙΒΑΔΙ

 

1)  Στάου ν΄τζούα τού λιβάδι (δις)

Τριάτσι ούν τζιόν ντί νμι Βιάτι (δις)

 

2) Μπούνα τζούα μώρ μουσιάτα (δις)

Ν’ ‘αμ Οιτζούτ’ ‘αχτάρι μσιάτα (δις)

 

3) Τζάσι σπόρλου σ’ τράπσι κάλια (δις)

Σιό μαράτα μούτρια μου βάλια (δις)

 

4) Μούτρια μ βάλια σ’ λιακριμάμου (δις)

Σ’ κάντι τ’ σόμνου νι μια ‘αγκιδάμου (δις)

 

5) Τσέ λι φού σπόρλου ‘ατσέλου τσέ τζσι (δις)

Στού ινιόρα νμι πιτρούμσι (δις)

Η καταγραφή υπάρχει στη συλλογή
Τραγουδούν Χρύσα Αραβα - Μαρία Καβάκη - Φανή Γκόγκου - Λ. Τσιαπάρας - Μαρία Μητρούλα
Χρονολογία Έκδοσης:1990
Αριθμός Τραγουδιών:21
Τύπος Συλλογής:Ανέκδοτη Καταγραφή

Δράση του Συλλόγου Βλάχων Βέροιας για την Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά που υλοποιείται με την παροχή αιγίδας και οικονομικής επιχορήγησης του Υπουργείου Πολιτισμού.

Επικοινωνία

Βερόης και Εβραίων Μαρτύρων 1, Βέροια, 59131

2331 064315

info@vlahoi-archive.gr

vlahoi-archive.gr

«Η δράση υλοποιείται με την παροχή αιγίδας και οικονομικής επιχορήγησης του Υπουργείου Πολιτισμού»