Λα φαντ'να ντι λ' αλούν'

Ακολουθούν οι στίχοι του τραγουδιού:

Απόδοση στη βλάχικη γλώσσα:

Λα φαντ’ να μόι ντι λ’ αλούνου
τσ’ νι ν’ κάλου σ’ νι ντιπουνου
κου αμέου λάλου σ’ ν’ μι αντούνου

σ’ λ’ πιτρέκου νκλινιτσιούνι
Νκλινιτσιούνι μόι μούλτι αλί ντάντι
τσί μι ντεάντι μόι αχάντ’ ντιπάρτι (2)
ούνα ιάρνα μόι ούνα κάρτι
Ντάντα νου μόι μι βρέα βιτσίνα
τα σ’ νου νέγκου μόι σεάρα λα τσίνα
Ντάντα νου μόι μι βρεά του χοάρα
τα σ’ νου νι άβντι μόι αμεάλι ζμπουάρι
Νου βρεάμ' φλουρίι μόι μισουράτι
βρεάμ’ του μούντσι μόι σ’ του άπα 'ράτσι
Νου βρεάμ’ μπάιρου μόι ντι μουλάρε
βρεάμ’ του φράτσ' μόι σ' του σουράρι.

Απόδοση στην ελληνική γλώσσα:

Στην πηγή στις φουντουκιές
κράτα μου το άλογο να κατεβώ
με το δικό μου θείο να συναντηθώ

να στείλω χαιρετίσματα
Χαιρετίσματα μωρέ πολλά στη μάνα
που με έδωσε τόσο μακριά (2)
ένα χειμώνα ένα γράμμα
Η μάνα μωρέ δε με ήθελε γειτόνισσα
να μην πηγαίνω το βράδυ για δείπνο
Η μάνα μωρέ δε με ήθελε στο χωριό
για να μην ακούει τα δικά μου λόγια
Δεν ήθελα φλουριά μετρημένα
ήθελα στα βουνά και στο κρύο νερό
Δεν ήθελα αλυσίδα μωρέ με μουλάρια
ήθελα στα αδέλφια και στις αδερφές.

(Από ένθετο)