Ο Σ.Β.Βέροιας στις 24/8 - 2/9 1985 στην Ιταλία.
Α' πλευρά
Ομιλία (ιταλικά)
Βοϊ μουντζντί λαϊλε
Κωσταντάκης
Λεωνίδας
Μπαϊντούσκα
Νταλιάνα
Ζαχαρούλα
φολκλόρ ΑΝΚΟΝΑ
Β' πλευρά
Μπεράτι - γύρισμα
Σμαήλ - Άγας
Νιζάμικο
Τσάμικο
Μουσταμπεϊκο
φολκλόρ ΙΣΠΑΝΙΑ
Στίχοι τραγουδιών:
Βοϊ μουντζντί λαϊλε
Βοϊ μούντζ μούντζ ντί λ’ ‘αϊλιέ
Σι κ’ στανι ντί κουστουχώρι
νι γκα ν’ θ’ ιάμ’ σ’ β’ ‘απλικάτς
τρα σί σί βιάντ ντόλιανια.
Σί μπάρα ντί ξηροβούνι
Τσέ μάρι λάβ σ’ ‘αβτι ‘ακλού
Σι μούλτι ντουφέκι σ’ ‘αρούκ
Γιώργη χασάπλου σ’ ‘ακ’ τα
Σί χαρχαντούρκ λού ντριαμπ΄
Ιά σπούνι σπούνι βρέ ‘αρχηγέ
Μά κ’ τι κασι ‘αρσί του
Σ’ μά κ’ τα ‘αρμνι τ’ελιά του βόϊ
Κωσταντάκης (Χορός από το Ζαγόρι της Ηπείρου. Ο θρύλος συνδέει το τραγούδι με τον Κωνσταντίνο Παλαιολόγο.)
1) ‘Αχ πουλάκι πήγε κι έκατσε ‘αίτε στου
Κωσταντή το γόνα Κωσταντάκη μου
‘αϊτε στου Κωσταντή το γόνα λεβεντάκη μου
2) Ωχ δεν κελαϊδούσε σαν πολυκθ
Αϊτε ‘ανθρώπινα μιλαϊ Κωσταντάκη μου
Αϊτε ‘ανθρώπινα μιλαϊ Λεβεντάκη μου
3) Ωχ Κωστάκη μη την παντρεύεσαι
Αϊτε και μη πολλά ξοδιάζης Κωσταντάκη μου
Αϊτε και μη πολλά ξοδιάζης Λεβεντάκη μου
4) Ωχ τι σήμερα Κωστά θα παντρευτείς
Αϊτε κι αυρίο θα πεθάνεις Κωσταντάκη μου
Αϊτε κι αυριό θα πεθάνεις Λεβεντάκη μου
Λεωνίδας (Ανδρικός χορός. Αναφέρεται στο σταυραετό της νεότερης κλεφτουριάς (Λεωνίδα Χατζημπύρο), που γεννήθηκε στη Σαμαρίνα στα 1850. Παράτησε τα κτήματα και τη μεγάλη περιουσία του πατέρα του και βγήκε κλέφτης, προστάτης και υπερασπιστής των ραγιάγων. Το λημέρι του το είχε στο Σμόλικα. Ήταν παλικάρι όμορφο, ατρόμητο και μορφωμένο. Είχε γίνει το φόβητρο των Τούρκων σ’ όλη την Ήπειρο, στη Θεσσαλία και τη Δυτική Μακεδονία. Γι’ αυτό και χορεύεται σ’ αυτές τις περιοχές. Σε μια μάχη πληγώθηκε βαριά και πέθανε το 1880.)
1) Αϊτε τριά πουλάκια κάθονταν β΄ρε Λεωνίδα μου
Ώρε ψηλά στη Βασιλίτσα το να τηραΪ
Τα Γιάννινα
2) Αϊτι τόνα τηράϊ τα Γιάννινα βρέ Λεωνίδα μου,
‘ώρε τ’ ‘άλλο τηραΪ τη λάρσα
Το τρίτο το μικρότερο
3) Αϊτε το τρίτο το μικρότερο βρέ Λεωνίδα μου,
Ώρε μιριολογαϊ και λέει τον Λεωνίδα
Μωρέ βάρεσαν
4) Αϊτε τον Λεωνίδα βάρεσαν βρέ λεωνίδα μου
Ώρε τον πρώτο καπετάνιο
‘εψές ‘ημάν ψηλά στα Γρεβενά
5) Αϊτε ‘εψές ‘ημάν στα Γρεβενά βρέ λεωνίδα μου
΄’ωρε στη μέση από το παζάρι κι
Άκουσα λόγια μωρέ τούρκικα
Νταλιάνα
1) Σκονάλντι νταλιάνα σώκρου του γίνι.
Σώκρου του βίνι νταλιάνα σ΄βιάτ΄τίνι
2) Νού νι πότου μώρ΄μάνα
Χίμου γκριάου νιπτούτ
Τσέσβ΄γκρίτς΄άλ΄γιάτρουλουϊ
Σί νι μια ντόρ΄γκίνι
Σκονάλτι νταλιάνα γαμπρό λου τς΄γίνι
Ζαχαρούλα
Σειόνται τα δέντρα σειόνται Ζαχαρούλα
Σειόνται και τα κλαδιά
Ζαχαρούλα τ΄όνομα σου και γλυκό
Το φίλημα σου
Δεν σ’ έχω να δουλέυεις Ζαχαρούλα
Να βασανίζεσαι
Σ’ έχω να τρως να πίνεις Ζαχαρούλα
Και να στολίζεσαι
Ζαχαρούλα τ’΄όνομα σου και
Γλυκό το φιλημά σου
Σμαήλ - Άγας
1) Δεν ήθελες Σμαήλ-‘αγά
Φούρκα και Σαμαρίνα
Αϊτε μόν ‘ήθελες Γιοσμαήλ – ‘αγά
Μόν ‘ηθελες και το Ντουτσκό
2) Μόν ‘ηθελες και το Ντουτσκό
Να πάς ‘αρματωμένος
Αϊτε κι ‘απάνω οι’ κλέ Γιοσμαήλ – ‘αγά
Κι ‘απάνω οι κλέφτες φώναζαν
3) Κι ‘απάνω οι κλέφτες φώναζαν
Σμαήλημ’ ξαρματώσου
Αϊτε το ιπώς να ρί Γιοσμαήλ – ‘αγά
Το ιπώς να ρίξω τ’ ‘άρματα
Το ιπώς να ρίξω τ’ ‘άρματα
Το ιπώς να ξερματώσω
4) Αϊτε ν’ ‘εγώ είμ’ ένας Γιοσμαήλ – ‘αγά
‘Εγώ είμ’ ‘ένας Ντερβέναγας
‘Εγώ είμαι ‘ένας Ντερβέναγας
Στον κόσμο ξακουσμένος
5) Αϊτε κι ‘απάνω οι κλέ Γιοσμαήλ – ‘αγά
Κι ‘απάνω οι κλέφτες φώναξαν
